top of page

PROOFREADING

Typos = 50%
loss in sales

SEO Center - Hyperlinks Media LLC

We can help!  Our staff of experienced editors and marketers will make sure your translated materials read effortessly to American buyers.  We will free your writing of typos, grammatical errors, flawed translations, poor punctuation and faulty formatting– all things that raise concerns for American buyers.  We provide quality service that you can trust.  Let Fortune position your business for success in the US.

COPYWRITING

Small nuances can completely change the meaning of a marketing message once translated cross-culturally

George D. Miller II

Words matter.  The ability to translate clear thoughts into clear words is a priceless differentiator when choosing a business partner.  Our marketing experts are passionate about improving our clients' communications and transforming their ideas into words that work.  You only have a few seconds to capture a buyer's attention through your marketing message.  Let Fortune ensure you are making the most of each opportunity with a strong message that resonates with the American buyers.  

CREATIVE DEVELOPMENT

Language and culture are the frameworks through which humans experience, communicate and understand reality

Lev Vygotsky, 1968

Culturally relevant creative makes a huge difference.  At Fortune, we know what appeals to American business executives and what meets their expectations.  Through our design consultation service, we can ensure that your marketing materials will appeal to US buyers.  Tastes and aesthetic preferences vary from region to region.  Make sure your materials and design are communicating the right message to the right people.

 

TRADE SHOW  CONSULTATION

Cross-cultural competence can increase productivity by 30%

Accenture News Release

What works in one market, might not fly in another. Let Fortune make sure your staff is trained and prepared to excel in the US Market. We can assist with tradeshow presence in all areas from booth design, messaging, booth etiquette, meeting etiquette, staff training, and even provide native English speakers to staff your booth and assist with communications and provide familiarity for US buyers. Let Fortune show you how to make the most out of your tradeshow investment and gain a competitive edge in a crowded tradeshow environment.

bottom of page